Smalti minerali

Le nostre smalature sono uniche come i pezzi che completano. Nella ceramica di Taizé vengono miscelate a mano con materie prime naturali e minerali. Senza additivi chimici, senza plastica, senza compromessi.

Ogni smaltatura è alimentare, lavabile in lavastoviglie e resistente al calore. Grazie alla composizione minerale, ogni smaltatura reagisce leggermente diversamente nel forno: a volte con sottili sfumature di colore, a volte con piccole strutture cristalline o profondità opache. Così si creano superfici vivaci che conferiscono carattere a ogni pezzo e rendono visibile la sua origine artigianale.

Le ricette delle smalature minerali provengono dal monastero stesso e vengono ancora oggi sviluppate, perfezionate e tramandate.

Legno di Bresse

Un bianco silenzioso con una storia.

Ispirata agli antichi cespugli della pianura della Bresse, questa smaltatura lucida porta il nome di un paesaggio che da sempre fa parte del nostro ambiente. Un tempo il suo delicato bianco nasceva dalla cenere di legni regionali. Oggi ricaviamo la tonalità da minerali naturali: diossido di titanio le conferisce la sua fine luminosità, mentre il carbonato di calcio rende la superficie delicatamente lucida.

Così il ricordo di un'antica tecnica continua a vivere in forma moderna. Senza tempo, semplice e di elegante sobrietà.

Grigio Argentato

Un leggero bagliore di fumo e pietra.

Questa smaltatura porta con sé il ricordo dell'artigianato. Un tempo nata dai sottili residui di una falegnameria del quartiere, ha intrecciato il legno di lavori passati con il fuoco del forno, lasciando sull'argilla un soffio grigio-argenteo.

Oggi il suo delicato splendore nasce da un equilibrio di minerali naturali: talco, carbonato di calcio e fosfati conferiscono alla superficie il suo carattere morbido: freddo come la pietra, vivo come la cenere, con il sottile bagliore del tempo.

Giallo

Il giallo delicato dei campi di grano maturo.

Già in passato questa glassa veniva realizzata con la ricca terra e i tesori minerali del nostro territorio.

Oggi il biossido di titanio garantisce la luminosità brillante, mentre il talco e il caolino formano la superficie vellutata e opaca. Così i minerali si uniscono in una glassa che ricorda sia il sole che la terra.

Gousseau

Un tocco di luce, catturato nel suono.

Le foreste di Gousseau, a pochi passi dal nostro laboratorio, erano un tempo la fonte di questa smaltatura. Dalla cenere delle foglie cadute e dei loro sottili gambi nacque una smaltatura che odorava di sole: calda, delicata e gialla come la luce di fine estate.

Oggi è una sottile traccia di ossido di ferro a conferire questa tonalità. Circondata da talco, carbonato di calcio e fosfati, si sviluppa delicatamente sulla superficie un giallo discreto, che non parla, ma brilla.

Nocciola

Un caldo tono terra con un'origine nocciolata.

Un tempo era la fine cenere delle gusce di nocciole tostate a conferire a questa glassa il suo tono unico. Il fuoco estraeva dalla buccia ciò che la terra le aveva donato e lasciava un colore che ricorda la foresta, l'autunno e le nocciole.

Oggi una traccia discreta di ossido di ferro ne esalta la profondità. Talco e carbonato di calcio ne formano un caldo tono nocciola, che ricorda il legno tostato – morbido, radicato e pieno di calma interiore.

Rosso Kaki

Un rosso brillante come quello di minerali e ferro combinati.

Questa smaltatura porta con sé l'eredità della terra. Formata da minerali naturali, sviluppa il suo caratteristico colore ad alte temperature: un intenso rosso ferro, attraversato da sottili sfumature che ricordano la terra screpolata e gli strati di roccia incandescente.

Come nella miniera di Erzberg in Stiria, il metallo all'interno rivela la sua bellezza solo nel fuoco. L'ossidazione crea una lucentezza delicata che rende viva la superficie. Red Kaki è arcaico e nobile allo stesso tempo. Una tonalità potente e silenziosa.

Blu

Un blu brillante come ombre sull'acqua.

Un tempo la cenere per questa smaltatura proveniva dalle foreste della Bresse. Là dove il fuoco incontrava le foglie e la brace consumava il legno, si formava una polvere fine arricchita da un tocco di cobalto, che donava profondità al blu.

Oggi il ossido di cobalto continua a portare questo colore: penetra la smaltatura con un oscuro luminoso che brilla alla luce come acqua calma tra gli alberi. I fosfati e il carbonato di calcio le conferiscono una superficie setosa: chiara, fresca e di intensità duratura.

Blu opaco

Un blu mezzanotte opaco su argilla.

Come il suo equivalente lucido, anche questa smaltatura trae origine dal ricordo delle foreste della Bresse. Un tempo arricchita da cenere e cobalto, profonda e terrosa allo stesso tempo.

Oggi l'attenzione è focalizzata sul colore stesso: l'ossido di cobalto permea la smaltatura con una profondità vellutata, ma senza riflessi. La luce si immerge nella sua superficie, calma e pacata – come la nebbia su un paesaggio silenzioso.

Omnia

Un bagliore come muschio con un tocco di bronzo.

Questa smaltatura è un gioco di profondità e luce: né completamente verde né completamente metallica, ma qualcosa nel mezzo. Una composizione accuratamente bilanciata di ossidi metallici pregiati le conferisce quel tono bronzo scintillante che ricorda foglie umide, muschio scuro e acqua tranquilla.

La sua superficie è viva. A volte opaca, a volte lucida, con giochi di colore che cambiano a seconda della luce. Omnia è la più misteriosa tra le smaltature – come uno sguardo a qualcosa di antico che si mostra sempre nuovo.

Temmoku

Una lucentezza scura con una profondità millenaria.

Quo smalto segue una traccia antica: la sua origine risale a oltre mille anni fa nella tradizione ceramica cinese. Il ferro era allora come oggi il suo elemento centrale. Nel fuoco sprigiona tutta la sua forza e immerge la superficie in un bagliore rosso-marrone profondo, quasi nero all'ombra, caldo e lucente alla luce.

Oggi l'ossido di ferro conferisce allo smalto la sua caratteristica profondità. Il calore del forno fa ossidare il metallo, dando origine a quella scintillante bronzo di ferro.

Ecco come appaiono le nostre smalature sul piatto finito:

Scopri di più

Il processo di produzione

Nel nostro laboratorio ogni fase viene eseguita a mano con cura – dalla miscelazione dell’argilla fino all’ultima cottura della smaltatura. L’argilla viene prodotta, modellata e asciugata direttamente nel monastero, prima di essere cotta a oltre 1000 °C. Anche ogni smalto viene miscelato, applicato e cotto una seconda volta in loco, fino a 1200 °C. Così nasce la ceramica in gres, che rimane bella a lungo e possiede una profondità tangibile.

Scopri di più sulla produzione

Le nostre glassature

I nostri smalti sono composti da minerali naturali e vengono sviluppati e prodotti direttamente nel monastero. Riflettono l'ambiente e la tranquillità di Taizé.

Ci sono dieci diversi smalti, ognuno con la propria gamma di colori, superficie e atmosfera: Bleu, Bleu mat, Gris Argenté, Bois de Bresse, Gousseau, Jaune, Noisette, Omnia, Red Kaki e Temokku. Nessun pezzo è esattamente uguale all'altro – ed è proprio questo che li rende così vivi.

Scopri di più sui nostri smalti minerali

Sostenibilità

Lavoriamo esclusivamente con materie prime naturali. La nostra ceramica è durevole, senza tempo e viene realizzata in modo da poter essere utilizzata per molti anni. Anche nell'imballaggio e nella spedizione prestiamo attenzione a soluzioni rispettose dell'ambiente. Crediamo che la sostenibilità inizi dal materiale – e finisca con un uso consapevole.

Scopri di più sulla nostra sostenibilità e i nostri valori

Storia dietro La Poterie de Taizé

La Poterie de Taizé affonda le radici in una storia speciale: nella comunità dei fratelli di Taizé, la ceramica è stata per decenni parte di una vita semplice e consapevole, un segno silenzioso di connessione con la natura. Quando la pandemia ha fermato la vita sul posto, è nata una nuova idea: portare la ceramica di Taizé da Salisburgo nel mondo. Così nel 2021 è nato il nostro marchio, per unire l’antica arte con nuove strade. Oggi, con ogni pezzo, trasmettiamo i valori che ci hanno formato: sostenibilità, senso e vera artigianalità.

Scopri di più sulla nostra storia

Il nostro team

Dietro ogni prodotto di La Poterie de Taizé ci sono persone con una convinzione comune: che le cose di valore richiedono tempo, dedizione e attenzione. Che sia nel laboratorio a Taizé, nel magazzino a Salisburgo o nel nostro negozio a Vienna: lavoriamo in piccolo per qualcosa di grande. E lo facciamo come un piccolo, ma coeso team.
Conosci il team

Comunità di Taizé

La Communauté de Taizé è una fraternità ecumenica internazionale nel sud della Borgogna, fondata nel 1940 da Frère Roger come luogo di pace, silenzio e riconciliazione. Oggi vivono lì fratelli di diverse confessioni insieme – uniti dalla preghiera, dalla semplicità e dal servizio al prossimo. La loro spiritualità non si manifesta a parole, ma nella fiducia vissuta – anche nel silenzioso lavoro artigianale con l’argilla.
Scopri di più sulla Communauté